Title:  Then Annas Sent Him, Having Been Bound, to Caiaphas the High Priest

The text is, “ἀπέστειλεν οὖν αὐτὸν ὁ Ἅννας δεδεμένον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα”.

ἀπέστειλεν -> third person, singular, aorist, active, indicative verb -> sent

οὖν -> coordinating inferential conjunction -> then

αὐτὸν -> third person, personal, masculine, singular, accusative pronoun -> him

ὁ -> masculine, singular, nominative, article -> the NRIEH

Ἅννας -> masculine, singular, nominative, proper noun -> Annas

δεδεμένον -> perfect, passive, participial, masculine, singular, accusative verb -> having been bound

πρὸς -> preposition taking the accusative for its object word -> to

Καϊάφαν -> masculine, singular, accusative, proper noun -> Caiaphas

τὸν -> masculine, singular, accusative article -> the

ἀρχιερέα -> masculine, singular, accusative noun -> high priest

The meaning of this verse is,

Then Annas sent him, having been bound, to Caiaphas the high priest.

Title:  Jesus Answered Him, “If I Spoke Wrongly, You Testify About the Wrong.”

The text is, “ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦ· εἰ κακῶς ἐλάλησα μαρτύρησον περὶ τοῦ κακοῦ εἰ δὲ καλῶς τί με δέρεις”.

ἀπεκρίθη -> third person, singular,aorist, passive, indicative verb -> answered

αὐτῷ -> third person, personal, masculine, singular, dative pronoun -> him

Ἰησοῦς -> masculine, singular, nominative, proper noun -> Jesus

εἰ -> coordinating conjunction -> if

κακῶς -> adverb -> wrongly

ἐλάλησα -> first person, singular, aorist, active, indicative verb -> I spoke

μαρτύρησον -> second person, singular, aorist, active, imperative verb -> you testify

περὶ -> preposition taking the genitive for its object word -> about

τοῦ -> neuter, singular, genitive article -> the

κακοῦ -> neuter, singular, genitive adjective -> wrong

εἰ -> coordinating conjunction -> if

δὲ -> coordinating conjunction -> but

καλῶς -> adverb -> with propriety

τί -> neuter, singular, accusative, interrogative pronoun -> why

με -> first person, personal, singular, accusative pronoun -> me

δέρεις -> second person, singular, present, active, indicative verb -> you do strike

The meaning of this verse is,

Jesus answered him, “If I spoke wrongly, you testify about the wrong, but if with propriety, why do you strike me?”

Title:  Now, Him Having Said These Things, One of the Officers Standing By Struck a Blow to Jesus

The text is, “ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών· οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ”.

ταῦτα -> neuter, plural, accusative, demonstrative pronoun -> these things

δὲ -> coordinating conjunction -> now

αὐτοῦ -> third person, personal, masculine, singular, genitive pronoun -> him

εἰπόντος -> aorist, active, participial, masculine, singular, genitive verb -> having said

εἷς -> masculine, singular, nominative, cardinal adjective -> one

παρεστηκὼς => perfect, active, participial, masculine, singular, nominative verb -> standing by

τῶν -> masculine, plural, genitive article -> of the

ὑπηρετῶν -> masculine, plural, genitive noun -> officers

ἔδωκεν -> third person, singular, aorist, active, indicative verb -> struck

ῥάπισμα -> neuter, singular,accusative noun -> a blow

τῷ -> masculine, singular, dative article -> the NRIEH

Ἰησοῦ -> masculine, singular, dative, proper noun -> to Jesus

εἰπών -> aorist, active, participial, masculine, singular, nominative verb -> saying

οὕτως -> demonstrative adverb -> in this way

ἀποκρίνῃ -> second person, singular, present, middle, indicative verb -> you do answer

τῷ -> masculine, singular, dative article -> the

ἀρχιερεῖ -> masculine, singular, dative noun -> high priest

The meaning of this verse is,

Now, him having said these things, one of the officers standing by struck a blow to Jesus saying, “Do you answer the high priest in this way?”