Title: He Came as a Witness, so that He Might Bear Witness Concerning the Light
The text is, “οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός ἵνα πάντες πιστεύσωσιν δι’ αὐτοῦ
οὗτος -> masculine, singular, nominative, demonstrative pronoun -> he
ἦλθεν -> third person, singular, aorist, active, indicative verb -> came
εἰς -> preposition taking the accusative for its object word -> as
μαρτυρίαν -> feminine, singular, accusative noun -> a witness
ἵνα -> subordinating purposive conjunction -> so that
μαρτυρήσῃ -> third person, singular, aorist, active, subjunctive verb -> he might bear witness
περὶ -> preposition taking the genitive for its object word -> concerning | about
τοῦ -> neuter, singular, nominative article -> the
φωτός -> neuter, singular, nominative noun -> light
ἵνα -> subordinating purposive conjunction -> so that
πάντες -> masculine, plural, nominative adjective -> all
πιστεύσωσιν -> third person, plural, aorist, active, subjunctive verb -> might believe
δι’ -> preposition taking the genitive for its object word -> through
αὐτοῦ -> third person, personal, masculine, singular, genitive pronoun -> him
The meaning of this verse is,
He came as a witness so that he might bear witness concerning the light, so that all might believe through him.
Recent Comments