The estimated reading time for this post is 53 seconds
Title: The One Affirming to Remain in Him Ought Also to Walk as He Walked
The text is, “ὁ λέγων ἐν αὐτῷ μένειν ὀφείλει, καθὼς ἐκεῖνος περιεπάτησεν, καὶ αὐτὸς οὕτως περιπατεῖν”.
ὁ -> masculine, singular, nominative article -> the
λέγων -> present, active, participial, masculine, singular, nominative verb -> one affirming
ἐν -> preposition taking the dative for its object word -> in
αὐτῷ -> third person, personal, masculine, singular, dative pronoun -> him
μένειν -> present, active, infinitive verb -> to abide | to remain
ὀφείλει -> third person, singular, present, active, indicative verb ->ought
καθὼς -> subordinating comparative conjunction -> as
ἐκεῖνος -> masculine, singular, nominative, demonstrative pronoun -> he
περιεπάτησεν -> third person, singular, aorist, active, indicative verb -> walked
καὶ -> coordinating conjunction -> also
αὐτὸς -> third person, personal, masculine, singular, nominative pronoun ->he
οὕτως -> demonstrative adverb -> in this way
περιπατεῖν -> present, active, infinitive verb -> to walk
The meaning of this verse is,
The one affirming to remain in him ought also to walk as he walked.
ὁ λέγων ἐν αὐτῷ μένειν ὀφείλει, καθὼς ἐκεῖνος περιεπάτησεν, καὶ αὐτὸς οὕτως περιπατεῖν (I John 2:6) by Dennis Glover is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Recent Comments