Ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῳ John 1:40

The estimated reading time for this post is 61 seconds

Title: One of the Two Who, Having Heard from John and Having Followed Him, was Andrew, the Brother of Simon Peter

The text is, “Ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῳ”.

Ἦν -> third person, singular, imperfect, indicative verb -> was

Ἀνδρέας -> masculine, singular, nominative, proper noun -> Andrew

ὁ -> masculine, singular, nominative article -> the

ἀδελφὸς -> masculine, singular, nominative noun -> brother

Σίμωνος -> masculine, singular, genitive, proper noun -> of Simon

Πέτρου -> masculine, singular, genitive, proper noun -> Peter

εἷς -> masculine, singular, nominative, cardinal adjective -> one

ἐκ -> preposition taking the genitive for its object word, -> of

τῶν -> masculine, plural, genitive article -> the

δύο -> masculine, plural, genitive, cardinal adjective -> two

τῶν -> masculine, plural, genitive article -> who

ἀκουσάντων is an aorist, active, participial, masculine, plural, genitive verb -> having heard

παρὰ -> preposition taking the genitive for its object word -> from

Ἰωάννου -> masculine, singular, genitive, proper noun -> John

καὶ -> coordinating additive conjunction -> and

ἀκολουθησάντων is an aorist, active, participial, masculine, singular, genitive verb -> having followed

αὐτῷ -> third person, personal, masculine, singular, dative pronoun -> him

Ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῳ John 1:40 by Dennis Glover is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.