καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν (John 19:37)

The estimated reading time for this post is 39 seconds

Title:  And Again Another Scripture Says, “They Will Look on Him Whom They Pierced.”

The text is, “καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν”.

καὶ -> coordinating additive conjunction -> and

πάλιν -> adverb -> again

ἑτέρα -> feminine, singular, nominative, demonstrative adjective -> another

γραφὴ -> feminine, singular, nominative noun -> scripture

λέγει -> third person, singular, present, active, indicative verb -> says

ὄψονται -> third person, future, middle, indicative verb -> they will look

εἰς -> preposition taking the accusative for its object word -> on

ὃν -> masculine, singular, accusative, definite, relative pronoun -> whom

ἐξεκέντησαν -> third person, plural, aorist, active, indicative verb -> they pierced

The meaning of this verse is,

And again another scripture says, “They will look on him whom they pierced.”

καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν (John 19:37) by Dennis Glover is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.