καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν (John 5:27)

The estimated reading time for this post is 31 seconds

Title:  And He Gave Him Authority to Make Judgment

The text is, “καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν”.

“καὶ”:  coordinating conjunction meaning “and”.

“ἐξουσίαν”:  feminine, singular, accusative noun meaning “authority”.

“ἔδωκεν”:  third person, singular, aorist, active, indicative verb meaning “he gave”.

“αὐτῷ”:  third person, personal, masculine, singular, dative pronoun meaning “him”.

“κρίσιν”:  feminine, singular, accusative noun meaning “judgment”.

“ποιεῖν”:  present, active, infinitive verb meaning “to make”.

“ὅτι”:  subordinating causative conjunction meaning “since” or “because”.

“υἱὸς”:  masculine, singular, nominative noun meaning “son”.

“ἀνθρώπου”:  masculine, singular, genitive noun meaning “of man”.

“ἐστίν”: third person, singular, present, indicative verb meaning “he is”.

The meaning of this verse is,

And He gave him authority to make judgment because he is the Son of man.

CC BY 4.0 καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν (John 5:27) by Dennis Glover is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Post Navigation